CAPRICÓRNIO

“CAPRICÓRNIO – 22 de Dezembro a 20 de Janeiro

Na mitologia grega, era regido por Saturno, chamado então Cronos, o qual simboliza todo o mistério do tempo e da duração; corresponde a este Signo servir como ponto de equilíbrio entre o Ser e o Nada, ao combinar a Energia potencial e o movimento para o porvir, junto a uma afirmação voluntária da ação, baseada no poder da liberdade. Deste modo, Capricórnio encarna o desdobramento da consciência humana sobre si mesma, o qual é necessário para alcançar o acesso aos infinitos planos do Mundo Interior e do Pensamento Puro. Signo que mostra ao homem, como seria o ascetismo de um Buda, que só graças a reflexão, a meditação, a autodisciplina, a renúncia, a perseverança e ao sacrifício, poderá superar o plano mundano e obter a Sabedoria Suprema que emana da própria contemplação da Divindade.”

Segundo Henri-J. Gouchon em seu “Dicionário Astrológico” (Madrid, Luis Cárdamo Ed.,1987, p.804), estas considerações esotéricas sobre os signos zodiacais foram compiladas por Caroline de Villabel. (Traduzido por mim do espanhol)

SAGITÁRIO

“SAGITÁRIO – 23 de Novembro a 21 de Dezembro

Regido por Júpiter cujo emblema é o relâmpago, a faísca do fluido celeste, que ao unir-se ao fluido terrestre transmitirá o Fogo espiritual aos planos materiais, donde se prepara a sublimação: Sagitário está representado por um centauro com a dupla natureza do homem e do cavalo, que sustenta um arco tensionado, a ponto de disparar a flecha, símbolo da consciência, da fusão que permitirá ao ser humano ascender às esferas superiores da Essência imortal. Princípio da razão, equilíbrio, sabedoria, força e inteligência, que se lançará cheio de ardor e de coragem, percorrendo infinitos horizontes na busca da unidade espiritual entre o Divino e o humano, trazendo consigo a compreensão do Universo. “

Segundo Henri-J. Gouchon em seu “Dicionário Astrológico” (Madrid, Luis Cárdamo Ed.,1987, p.807), estas considerações esotéricas sobre os signos zodiacais foram compiladas por Caroline de Villabel.

(Traduzido por mim do espanhol)

Escorpião

“ESCORPIÃO – 23 de Outubro a 22 de Novembro

Signo que encerra toda a trágica beleza do Outono (no Hemisfério Norte) *, Escorpião sinaliza a vitória da noite sobre o dia (ou o fim das longas noites e o retorno do Sol, no Hemisfério Sul – ex.:a adoção do horário de verão)*; emblema das trevas desde a mais remota antiguidade, considerado como o guardião do umbral pelo qual o Sol desaparecia, em sua descida até as regiões infernais. Regido por Plutão, senhor do Hades, Escorpião simboliza o drama da encarnação e do ciclo de vida – morte – vida. A ele caberá produzir a luz que nasce das trevas para iluminar todo o Universo, antes de retornar a dissolução interior que é de todo necessária para um novo nascimento ao mundo supra-sensível do Além (o outro mundo). Morte e Renascimento, Pecado e Purificação, Castigo e Redenção, todo o complexo episódio do amor e da morte se esconde neste Signo ao mesmo tempo mortal e fecundo, donde a aniquilação do grão é condição inexorável para seu renascimento.

Segundo Henri-J. Gouchon em seu “Dicionário Astrológico” (Madrid, Luis Cárdamo Ed.,1987, p.806), estas considerações esotéricas sobre os signos zodiacais foram compiladas por Caroline de Villabel.

(Traduzido por mim do espanhol)

---

* Observação minha em parênteses, texto azul. Mesmo com a oposição hemisférica, este período é caracterizado pela transformação após a passagem equinocial (no mês anterior).

O signo oposto - Touro, simboliza a sustentação e alimentação da semente. Em Escorpião ela se dissolve, fundindo-se com a terra.

Libra

“LIBRA – 23 de Setembro a 22 de Outubro

Simbolizado pela Justiça, que sustenta uma balança com dois pratinhos, um dos quais sobe enquanto o outro desce, Libra é o Signo que governa o equinócio de Primavera[1], e representa o equilíbrio dinâmico em seu incessante movimento de criação, dissolução e recriação das formas universais; Signo da consciência da dualidade, que permitirá ao ser humano despertar ao descer ao mais profundo da realidade terrena, Libra nos ensina que toda atividade deve ser pensada com sabedoria, para poder chegar à harmonia; ao estar imbuída totalmente pela beleza que penetra o coração e inunda os arcanos da alma humana, Libra vem a ser o ponto que vincula o espiritual que há no homem, com sua personalidade material.”

Segundo Henri-J. Gouchon em seu “Dicionário Astrológico” (Madrid, Luis Cárdamo Ed.,1987, p.806), estas considerações esotéricas sobre os signos zodiacais foram compiladas por Caroline de Villabel. (Traduzido por mim do espanhol)

---

[1] Para o hemisfério sul. No texto original, referente ao hemisfério norte, o equinócio é o de Outono.

Virgem

“VIRGEM – 23 de Agosto a 22 de Setembro


Ao ser o último Signo do inverno[1], Virgem marca o término da evolução através da matéria; no Zodíaco egípcio, a Virgem se representava com três espigas de trigo em sua mão, simbolizando assim a perpetuidade da vida que morre para logo renascer; Signo de assimilação e começo, de análise e receptividade, sua função é a de ser Mãe do Verbo e engendrar assim o pensamento criador, de forma que ao permitir o nascimento da razão humana, abre o caminho até as altas regiões do espírito; Virgem é o laço de união entre o espiritual e o material, entre o Divino e o humano, entre o Universo e o indivíduo humano. ”

Segundo Henri-J. Gouchon em seu “Dicionário Astrológico” (Madrid, Luis Cárdamo Ed.,1987, p.806), estas considerações esotéricas sobre os signos zodiacais foram compiladas por Caroline de Villabel. (Traduzido por mim do espanhol)

[1] No hemisfério sul. O texto original, referente ao hemisfério norte, cita Virgem como o último signo do verão.

Leão

“LEÃO – 23 de Julho a 22 de Agosto

Signo da Energia transmutadora, Leão assinala o ponto culminante dentro do cumprimento da evolução cósmica; simboliza assim o princípio manifestado, enquanto este é criador e redentor do Universo; é a etapa final na qual a alma humana chega à sua perfeição pela encarnação do Verbo na consciência individual. Em todas as religiões da Antiguidade, Deus tem sido representado pelo Sol, portador da luz, fogo espiritual, fonte criadora e vivificante de toda existência. O orgulho e o poder terão que ver-se aqui submetidos para que o ser humano, feito à imagem da Divindade, atinja a sua própria perfeição e possa assim retornar ao princípio de onde foi gerado.”

Segundo Henri-J. Gouchon em seu “Dicionário Astrológico” (Madrid,
Luis Cárdamo Ed.,1987, p.805), estas considerações esotéricas sobre os signos
zodiacais foram compiladas por Caroline de Villabel. (Traduzido por mim do
espanhol)

Análise Vocacional Astrológica

Esta pesquisa é baseada no mapa astrológico de nascimento, onde podemos identificar seus interesses, prioridades ou energias que precisam ser aplicadas para o seu equilíbrio. Ela desperta ou confirma capacidades e necessidades. Define o que é pessoal no individuo ao mesmo tempo em que revela o ser social que, em verdade, é. Observa como ocorre a sua interação com o meio, como é afetado por ele e o que busca em seus relacionamentos.

O objetivo da análise é proporcionar ao cliente a apreciação de suas potencialidades relacionadas ao trabalho, visando sua satisfação ao fazer escolhas felizes, afins à sua natureza. O método utilizado promove uma visualização global da organização e dinâmica do ser em seu processo de realização. Este não é um produto obtido pela informatização de dados, nem visa apontar uma profissão ideal a seguir.

Quando dirigido aos jovens, principalmente, não apresenta previsões nem definições conclusivas quanto as suas realizações ao longo da vida. São indicadas as atividades compatíveis a partir das qualidades pessoais, suas facilidades e desafios, habilidades inatas ou adquiridas no tempo. Esta análise é, portanto, uma excelente ferramenta para o estudante na fase de escolha da área de graduação, por exemplo.

Outra contribuição importante é verificada em casos de mudança profissional na vida adulta ou quando alterações significativas no nível pessoal interferem no social. O esclarecimento do contexto orienta a tomada de decisões.

O trabalho é apresentado em um relatório de 2 laudas (+ o Mapa), após 3 dias do preenchimento do Questionário 1 - dados imprescindíveis: dia, hora e local de nascimento
(e do Questionário 2 - opcional).


Contatos eliane.soares@ymail.com
cel (21) 98123080

tel (21) 34964910

CÂNCER

“CANCER – 22 de Junho a 22 de Julho

Signo da gestação cósmica da alma que se prepara para encarnar na consciência humana, o Caranguejo simboliza aqui a água primordial, a úmida contextura do ovo do Mundo; regido pela Lua, cujas quatro fases mudam continuamente no tempo, vão marcando os ciclos do eterno retorno: concepção, evolução da célula primordial, encarnação do espírito, nascimento e morte. Signo do inconsciente, do sonho e da poesia, vem simbolizar toda a nostalgia da primeira infância, do dom único e insubstituível do amor maternal. Ao mesmo tempo delicado e sensível, imaginativo e sonhador, caprichoso e repleto de fantasia, seu mundo é aquele de onde a alma busca evadir-se, no desejo de recuperar a felicidade que perdeu. Câncer vive assim oculto na maravilha que nenhuma realidade pode destruir jamais.”

Segundo Henri-J. Gouchon em seu “Dicionário Astrológico” (Madrid, Luis Cárdamo Ed.,1987, p.805), estas considerações esotéricas sobre os signos zodiacais foram compiladas por Caroline de Villabel. (Traduzido por mim do espanhol)

Isar 2009

Gêmeos

“GÊMEOS – 21 de Maio a 21 de Junho

Começo de todo nascimento no espaço e no tempo, o Signo dos Gêmeos, é ao mesmo tempo o signo do Verbo, manifestado pela inteligência que toma consciência sobre a matéria produzindo assim a dualidade cósmica, cujos extremos opostos e às vezes complementares estão representados pela Luz espiritual ou Sabedoria do discernimento, e pela energia que se traduzirá em ação e Força executora. Surge desta maneira um esboço do Ego, como símbolo da união entre o Espírito e a Energia fluídica e móvel, ávido de conhecimento e de emoções renovadas sem cessar, querendo possuir tudo sem perder nada, dando e recebendo continuamente numa luta sem trégua; Gêmeos simboliza a ascensão da alma humana em direção à imortalidade, por meio do conhecimento das coisas Divinas.”

Segundo Henri-J. Gouchon em seu “Dicionário Astrológico” (Madrid, Luis Cárdamo Ed.,1987, p.804), estas considerações esotéricas sobre os signos zodiacais foram compiladas por Caroline de Villabel. (Traduzido por mim do espanhol)

TOURO

“TOURO – 21 de Abril a 20 de Maio

          Signo de materialização das forças genéticas universais, Touro governa a ação da semente no seio da Terra-Mãe. É assim como a substância orgânica que envolve e alimenta o grão, a potência criadora do mundo por nascer, que dá lugar ao incrível aroma de um Cosmos florescido onde os cálices se abrem para deixar que os raios do Sol atuem e possa assim cumprir-se a fecundação. Touro evoca tudo aquilo que o amor pode ter de poético, espontâneo e idealista. Simboliza o destino da Alma humana, a qual ao deixar-se invadir por sua voluptuosa embriaguez conhece o infinito através da experiência sensorial.”

 

            Segundo Henri-J. Gouchon em seu “Dicionário Astrológico” (Madrid, Luis Cárdamo Ed.,1987, p.804), estas considerações esotéricas sobre os signos zodiacais foram compiladas por Caroline de Villabel. (Traduzido por mim do espanhol)

hommage à AMADOR PEREZ

"...onde se vislumbra o infinito através de suas partículas."

extraído da crítica de Roberto Pontual ao trabalho de Amador Perez (no site do artista) 

ÁRIES

“ÁRIES – 21 de Março a 20 de Abril

          Sopro de Fogo e de energia impulsora que anima todo o mundo material e o comunica a vida, Áries o Carneiro emerge do Absoluto e produz a eclosão do germe primordial, o Espírito do Verbo Criador que, ao penetrar na matéria vai engendrar um novo ciclo de manifestação vital, reanimando o Universo com o brilhante desdobramento de uma Primavera. Semelhante à alma, eternamente jovem, pioneira de grandes realizações, Áries se constitui na cabeça de todo um processo, no iniciador intrépido e ávido de conquista, pleno de força e coragem, cuja vida vai ser sempre um “ir adiante” para trazer à Humanidade um novo impulso em direção a um ideal de perfeição.”

 

            Segundo Henri-J. Gouchon em seu “Dicionário Astrológico” (Madrid, Luis Cárdamo Ed.,1987, p.804), estas considerações esotéricas sobre os signos zodiacais foram compiladas por Caroline de Villabel. (Traduzido por mim do espanhol)

 

O espírito da nossa época

O medo é tão intenso, que, ou fazemos obras alienantes ou impulsionadas pela raiva.  

E assim, continuamos a alimentar monstros. 

Herói não é quem vence guerras, mas quem transcende mágoas. 

A arma mais poderosa é a lucidez produzida pelo amor. 

O amor não é cego. Nós é que temos olhos. 

Luz, sentida por todos em todos os tempos, eterna enquanto dure...

(Acabei de assistir o filme Zeitgeist. Não ia comentar nada, só indicar o vídeo, mas não resisti escrever umas "tonterias".)

 http://video.google.com/videoplay?docid=-1437724226641382024

(foto NASA - Mini sistema solar)

PEIXES

          “PEIXES – 19 de Fevereiro à 20 de Março

          Fecha este signo a Roda cíclica do Zodíaco, simbolizando nele os dois extremos da vida terrena, que representam o passo transcendente da vida no tempo à vida na eternidade. Ao unir-se a faísca divina da individualidade, com o si - mesmo da personalidade, toda envoltura material se reduz a pó fluindo em direção ao Caos primordial, enquanto a alma imortal retorna a sua origem divina para fundir-se com seu Criador e fecundar um novo ciclo humano. Como símbolo do infinito, este Signo toca ao mesmo tempo o temporal e o eterno; o Misticismo se une ao humanismo, caracterizando assim este Signo de Peixes pela busca do Absoluto, vinculada desde sempre à Iniciação e à Alta Magia, junto com todos os processos supra-humanos realizados dentro de uma vocação sublime que impulsiona o ser até o alto da Fé, do Altruísmo e do Gênio criador, ou também pode levá-lo à aniquilação própria da loucura, as drogas e tudo o que representa uma fuga frente à vida.”

 

            Segundo Henri-J. Gouchon em seu “Dicionário Astrológico” (Madrid, Luis Cárdamo Ed.,1987, p.804), estas considerações esotéricas sobre os signos zodiacais foram compiladas por Caroline de Villabel. (Traduzido por mim do espanhol)

AQUÁRIO - 11º signo

“AQUÁRIO – 21 de Janeiro a 18 de Fevereiro

É representado por um arcanjo solar, com suas grandes asas dobradas, sustenta em suas mãos dois jarros, um de Ouro e outro de Prata, dos quais flui a Água Primordial, fonte e origem de toda vida, cujas vibrações onduladas e animadoras da Alma se expandem sobre o mundo. Aquário simboliza o guia, aquele que nos ajudará a despertar, o iniciado que foi salvo do dilúvio e cuja missão é conduzir a Humanidade para dentro da Arca da redenção, para salvaguardar o bem-estar das gerações futuras. É assim o Signo da realização e da sublimação de toda a Energia que tem sido gerada pela evolução humana, e como tal, este Signo assinala os precursores, os pioneiros no tempo e no espaço, os obstinados buscadores da Verdade.

        Por tudo isso, se considera Aquário como um renovador de idéias, um Signo revolucionário e altruísta que sacrifica a si mesmo para fundir-se na total comunhão com a Humanidade e infundir-lhe um ideal de perfeição.”

 

Segundo Henri-J. Gouchon em seu “Dicionário Astrológico” (Madrid, Luis Cárdamo Ed.,1987, p.804), estas considerações esotéricas sobre os signos zodiacais foram compiladas por Caroline de Villabel. (Traduzido por mim do espanhol)

 

A posse de Obama

(Impressões emocionadas, inspiradas no mapa do céu da hora, no discurso, nas entrelinhas...)

- O discurso apresentou a qualidade “aquariana” da fraternidade.

- O presidente do país que tem o “dom da liberdade”, revela que esse poder se dá justamente através da percepção dos limites, no controle da força:  

“Lembrem que as gerações passadas enfrentaram o fascismo e o comunismo não apenas com mísseis e tanques, mas com sólidas alianças e convicções duradouras. Elas compreenderam que somente nossa força não é capaz de nos proteger, nem nos dá o direito de fazer o que quisermos. Pelo contrário, elas sabiam que nosso poder aumenta através de seu uso prudente; nossa segurança emana da justeza de nossa causa, da força de nosso exemplo, das qualidades moderadoras da humildade e da contenção.” *

- A força construtiva com base nos firmes ideais que perduram no tempo, fortalece o novo, e projeta a perspectiva de um futuro feliz ao viabilizar as mudanças necessárias para vencer os obstáculos.

- A mobilização para o progresso não conta somente com o implemento tecnológico, mas com o reconhecimento e o exercício do que realmente faz com que o homem avance: a sua realização pessoal através da humildade, do prazer de servir, do trabalho.

- A segurança é encontrada através de um despertar, do reconhecimento do amor incondicional da humanidade – o que perdura.

- Sacrifícios por uma boa causa nunca são em vão.

- A ação responsável em lugar da infantil justificativa pela falta de ação do outro.

- A vontade de construir um legado não só de bens materiais para os seus filhos, mas de valores que realmente garantam a sustentabilidade das futuras gerações.

- A consciência da nossa vulnerabilidade diante os desígnios do destino pode parecer ao olhar imediatista de alguns, como fraqueza ou ingenuidade. Apesar de termos de agir rápido, não temos pressa. Nossas aspirações são bem maiores.

- A noção de justiça ou a certeza da existência de um só Deus, advêm das ações fundamentadas no amor, visíveis em qualquer parte do mundo.

- Nesta nova era é mais importante ouvir o mundo do que ditar para ele.

- Vamos nos conectar ainda mais.

- O respeito ao que é diferente como caminho para a paz.

- O otimismo nem como uma ilusão, nem como fruto da garantia aparente e provisória de uma supremacia particular; mas, como a expressão mais autentica e nobre do ser humano.

          Sinceramente, espero não desanimarmos, tomados pela desilusão ao encararmos os grandes desafios que ainda virão (principalmente nos próximos 3 anos). A vida vai ficar muito difícil para quem não mudar seus hábitos, largar vícios e dependências, insistindo em ser provido e relutando em prover. Sendo esta a postura mais comum aos mortais, os  “cultuadores” do lucro serão obrigados a rever suas metas e métodos. 

O novo líder da potência “number one”, confirmou a crítica situação, mas prometeu mudanças citando como fonte de orientação valores antigos e verdadeiros como coragem, tolerância e honestidade.

          Hoje foi um dia memorável.

 

* Discurso de posse de Barack Obama, em português - UOL Notícias - 20/01/2009
http://noticias.uol.com.br/especiais/posse-barack obama/ultnot/2009/01/20/ult7169u43.jhtm